DVD コスタ・ガブラス大全　Costa-Gavras - Intgrale vol 1 (Blu-ray) vol 2(DVD) Yahoo!フリマ（旧）

仏語字幕をブレイクする必要があります。DVDプレイヤーソフトに字幕翻訳機能があればベストなのですが今のところ開発されていないようです。どうするか？こうです。まずは字幕ファイルをゲットします。次いでその字幕ファイルを自動翻訳ソフトを使い日本語に変換しダウンロードします。後は字幕ファイルを読み込むことが可能なDVDプレイヤーソフトを入手すればいいのです。字幕ファイルはSubsceneで手に入ります。翻訳ソフトはTranslating Subtitlesをお使いください。DVDプレイヤーソフトはいろいろあるのですが取りあえずはUni Converter Playerをお勧めします。お持ちのDVDプレイヤーソフトにDVDに組み込まれている字幕以外の外部ファイルを読み込める機能があれば先ずはお試し下さい。 これらのソフトは全て無料です。なおハンナ・Kは何故か中国語字幕しかないのですが、気にすることはなく自動翻訳で日本語に変換すれば事は済みます。 チャレンジしてみて下さい。字幕をDVDの時間軸に合わせて外付するわけです。字幕ファイルを手に入れたら作品は何でも構いません。機器に挿入し作品とは何の関係もない字幕が表示されることを確認してみて下さい。自動翻訳ですのでいささか変な日本語もたまに出てきますが意外と正確です。気になる方は字幕ファイルを自分で修正し新たにダウンロードして下さい。 商品は届いた時点でBOXに傷がありました。中はほぼ新品です。 PCのプレイヤーソフトがサイバーリンクなら簡単に日本語字幕を外付け出来ます。ＢＬＵ－ＲＡＹのみですが。ＤＶＤには記載済みの別のソフトが必要です。

収録作品について簡単な解説を付けたかったのですが字数が足りません。どうぞ、ご自分でお調べください。

（2023年 6月 14日 11時 26分 追加）
Z、戒厳令、告白、等、最新作の「部屋の中の大人たち」以外すべて収録されております。
22800円DVD コスタ・ガブラス大全　Costa-Gavras - Intgrale vol 1 (Blu-ray) vol 2(DVD) Yahoo!フリマ（旧）DVD、映像ソフトその他o59ルドビコ vol 7 八犬伝 -疾風異聞録- DVD｜Yahoo!フリマ（旧PayPay

紙兎ロペ DVD vol 5｜Yahoo!フリマ（旧PayPayフリマ）


ルドイア☆星惑三第DVD vol1〜vol4 セット　●※バラ売り不可


オリバー・ストーン オン プーチン Vol.1 DVD


o59ルドビコ vol 7 八犬伝 -疾風異聞録- DVD｜Yahoo!フリマ（旧PayPay


DVD/ドカベン vol 30/アニメーション｜Yahoo!フリマ（旧PayPayフリマ）


送料無料 映像で綴る 20世紀の記録 vol 6 1950-1959 ／ 実録太平洋戦争


オリバー・ストーン オン プーチン Vol.1 DVD


GREAT　CARS　グレイト・カー　Vol．13　フォルクスワーゲン DVD


探偵！ ナイトスクープＤＶＤ Ｖｏｌ．５＆６ ＢＯＸ （バラエティ） 上岡龍太郎西田敏行岡部まり


PRINCE OF LEGEND 劇場版 Blu-ray｜Yahoo!フリマ（旧PayPayフリマ）


☆劇場版 おさるのジョージ1.2.3　ゆかいな大冒険!　ジャングルへ帰ろう　Blu-ray　DVD　ブルーレイ　ジャンク品


レ・ミゼラブル ベストバリューBlu-rayセット (期間限定スペシャル


【視聴OK】 20世紀SF映画大全　DVD


DVD Blu-ray まとめ売り｜Yahoo!フリマ（旧PayPayフリマ）


ガンクラフト／大仲正樹／ガチコン EXTRA／BIWAKO 10 POUNDER Vol.1／釣りビジョン


DVD#1116 池波正太郎の江戸料理帳 第一章 Vol.5 案内人：中村梅雀 ゲスト：鳥越俊太郎 縄田一男 東京ニュース通信社


舞台 弱虫ペダル Le Tour du Stade Vol.1〈2枚組〉


ガンクラフト／大仲正樹／ガチコン EXTRA／BIWAKO 10 POUNDER Vol.1／釣りビジョン


映画SFX大全集 ムービー・マジックスペシャルVol 3 94分 日本語 ＳＦ


AD-LIVE2020 vol 8 鳥海浩輔×吉野裕行 Blu-ray｜Yahoo!フリマ（旧


A2【即決・送料無料】ケアネット Dr.岸本の関節ワザ大全 第1〜3巻 DVD 3本セット 岸本暢将


アバター ブルーレイ＆DVDセット 初回生産限定 Blu-ray


DVD ハウス・オブ・グッチ HOUSE OF GUCCI レディー・ガガ　Blu-rayなし アダム・ドライバー アル・パチーノ グッズ


Blu-ray テルマエ・ロマエ('12フジテレビジョン/東宝/電通/エンタ


BEM~BECOME HUMAN~豪華版Blu-ray 新品送料込み即決です。


女闘神マンティコア VOL.1 DVD


codeNEO Vol.1創刊号 DVDマガジン★2006年村上龍インタビュー収録★なぎら健壱／機動戦士Ζガンダム／北斗の拳


ラストエンペラー Blu-ray｜Yahoo!フリマ（旧PayPayフリマ）


Blu-ray ディズニー・ショートフィルム・コレクション


R91【即決・送料無料】Blu-ray＆DVD「アゴの痛みがとれる ストレッチ&セルフマッサージ 基本編 日本歯科大学附属病院


教場 0 風間公親　Blu-ray 全話　輸入品


あの夏で待ってる 全12話収録DVD OVA収録Blu-ray サンプル品 送料無料


特典付き　Don't Say No　-心が近づくとき- 　Blu-ray


探偵はBARにいる2 ススキノ大交差点 ボーナスパック('13 Blu-ray


未開封 AD-LIVE'18 vol 7 アニメイト特典DVD 小野賢章 下野紘｜Yahoo


GA95【即決・送料無料・海外版】ヨルムンガンド 第1期 第2期 コンプリート 北米版 DVD+Blu-ray 2本セット


Bohemian rhapsody Blu-ray 4k


小さなスーパーマン ガンバロン Blu-ray 甦るヒーローライブラリー 第38集


swedish house mafia ドキュメンタリー Blu-ray｜Yahoo!フリマ（旧


女闘神マンティコア VOL.1 DVD